polyglot.doma DEENBSAR ← Zur Startseite
Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Vor dem Livegang: Klären, ob ein EU-Vertreter nötig ist (Abschnitt 2), und den Text rechtlich prüfen lassen. Danach diesen Kasten entfernen.

1. Verantwortlicher

Domagoj Marinović
Matina bb
72230 Žepče
Bosnien und Herzegowina
E-Mail: info@talaqa-lab.com

2. Anwendbares Recht

Ich habe meinen Sitz in Bosnien und Herzegowina. Für die Verarbeitung deiner Daten gilt deshalb das bosnische Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten (Zakon o zaštiti ličnih podataka, Službeni glasnik BiH 12/25). Da sich mein Angebot auch an Menschen in der Europäischen Union richtet, beachte ich zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO, Art. 3 Abs. 2). Die Rechtsgrundlagen unten sind nach der DSGVO angegeben.

[Vertreter in der EU nach Art. 27 DSGVO, falls benannt: Name, Anschrift, E-Mail. Sonst diesen Absatz löschen.]

3. Hosting

Diese Website wird über GitHub Pages bereitgestellt, einen Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Wenn du die Website aufrufst, verarbeitet GitHub technisch notwendige Daten, insbesondere deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und den Dienst abzusichern. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von GitHub: docs.github.com.

4. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden. Beim Aufruf der Website wird für Schriftarten keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut.

5. Kontaktformular und E-Mail

Wenn du mir über das Kontaktformular oder per E-Mail schreibst, verarbeite ich deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, gewählte Sprachen und Optionen sowie deine Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Kennenlerngespräch zu vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) sowie deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst.

Ich lösche deine Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Eingesetzte Dienste

Web3Forms. Das Kontaktformular wird über den Dienst Web3Forms (web3forms.com) versendet. Web3Forms nimmt deine Formulareingaben entgegen und leitet sie per E-Mail an mich weiter; nach Angaben des Anbieters werden die Eingaben außerdem für eine begrenzte Zeit gespeichert. Dabei werden auch technische Daten wie deine IP-Adresse verarbeitet, unter anderem zum Schutz vor Spam. Die Server des Anbieters können sich außerhalb der EU befinden, insbesondere in den USA. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und vor Missbrauch geschützten Kontaktmöglichkeit. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Web3Forms: web3forms.com.

Google (E-Mail). Mein E-Mail-Postfach liegt bei Google. Anfragen, die mich per Formular oder E-Mail erreichen, werden deshalb auf Servern von Google gespeichert; dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com.

7. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge.

8. Externe Links

Wenn du auf einen Link zu einem anderen Angebot klickst, etwa zu Instagram, verlässt du diese Website. Für die Datenverarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Schreib mir dazu einfach eine E-Mail.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Behörde deines Wohnorts in der EU oder bei der Agentur für den Schutz personenbezogener Daten in Bosnien und Herzegowina (Agencija za zaštitu ličnih podataka u BiH).

Stand: November 2026