سياسة الخصوصية

هذه ترجمة للتيسير عليك، والنسخة الألمانية هي المُلزِمة قانونيًا.

١. المسؤول عن معالجة البيانات

Domagoj Marinović (دوماغوي مارينوفيتش)
Matina bb
72230 Žepče
البوسنة والهرسك
البريد الإلكتروني: info@talaqa-lab.com

٢. القانون الواجب التطبيق

مقرّي في البوسنة والهرسك، ولذلك يسري على معالجة بياناتك القانون البوسني لحماية البيانات الشخصية (Zakon o zaštiti ličnih podataka, Službeni glasnik BiH 12/25). وبما أن عرضي موجّه أيضًا إلى أشخاص في الاتحاد الأوروبي، فإنني ألتزم إضافةً إلى ذلك باللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR، المادة ٣، الفقرة ٢). والأسس القانونية المذكورة أدناه مبنية على هذه اللائحة.

[ممثل في الاتحاد الأوروبي وفق المادة ٢٧ من اللائحة، إن تم تعيينه: الاسم، العنوان، البريد الإلكتروني. وإلا تُحذف هذه الفقرة.]

٣. الاستضافة

يُقدَّم هذا الموقع عبر خدمة GitHub Pages التابعة لشركة GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. عند زيارتك للموقع تعالج GitHub بيانات ضرورية تقنيًا، ولا سيما عنوان IP الخاص بك، وتاريخ الزيارة ووقتها، ومعلومات عن المتصفح ونظام التشغيل. وهذا ضروري لعرض الموقع وتأمين الخدمة. وقد تُنقل البيانات في هذا الإطار إلى الولايات المتحدة. الأساس القانوني هو المادة ٦، الفقرة ١، البند (f) من اللائحة؛ ومصلحتي المشروعة هي تقديم الموقع بشكل آمن وموثوق. لمزيد من المعلومات، راجع بيان الخصوصية لدى GitHub: docs.github.com.

٤. الخطوط

الخطوط المستخدمة في هذا الموقع مضمّنة محليًا، فلا يتم عند زيارة الموقع أي اتصال بخوادم أطراف ثالثة لتحميل الخطوط.

٥. نموذج التواصل والبريد الإلكتروني

عندما تراسلني عبر نموذج التواصل أو البريد الإلكتروني، أعالج بياناتك (الاسم، والبريد الإلكتروني، واللغات والخيارات التي اخترتها، ورسالتك) للرد على استفسارك، وعند الحاجة لتحديد موعد مكالمة التعارف. الأساس القانوني هو المادة ٦، الفقرة ١، البند (b) من اللائحة (الإجراءات السابقة لإبرام العقد)، وكذلك موافقتك وفق المادة ٦، الفقرة ١، البند (a)، التي يمكنك سحبها في أي وقت بأثر مستقبلي.

أحذف بياناتك حالما لا تعود ضرورية لمعالجة استفسارك، ما لم تمنع ذلك التزامات قانونية بالحفظ.

٦. الخدمات المستخدمة

Web3Forms. يُرسَل نموذج التواصل عبر خدمة Web3Forms (web3forms.com)، التي تستقبل ما تدخله في النموذج وتحوّله إليّ بالبريد الإلكتروني؛ ووفقًا لمقدّم الخدمة تُحفَظ المدخلات أيضًا لفترة محدودة. وتُعالَج كذلك بيانات تقنية مثل عنوان IP الخاص بك، ومن ذلك للحماية من الرسائل المزعجة. وقد تقع خوادم مقدّم الخدمة خارج الاتحاد الأوروبي، ولا سيما في الولايات المتحدة. الأساس القانوني هو المادة ٦، الفقرة ١، البندان (b) و(f) من اللائحة؛ ومصلحتي المشروعة هي توفير وسيلة تواصل موثوقة ومحمية من إساءة الاستخدام. لمزيد من المعلومات، راجع سياسة الخصوصية لدى Web3Forms: web3forms.com.

Google (البريد الإلكتروني). صندوق بريدي الإلكتروني مستضاف لدى Google، ولذلك تُحفَظ الاستفسارات التي تصلني عبر النموذج أو البريد الإلكتروني على خوادم Google؛ وقد تُنقل البيانات في هذا الإطار إلى الولايات المتحدة. الأساس القانوني هو المادة ٦، الفقرة ١، البندان (b) و(f) من اللائحة. لمزيد من المعلومات، راجع سياسة الخصوصية لدى Google: policies.google.com.

٧. لا ملفات تعريف ارتباط، ولا تتبّع

لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط (Cookies)، ولا أي أدوات للتحليل أو التتبّع.

٨. الروابط الخارجية

عندما تضغط على رابط يؤدي إلى خدمة أخرى، مثل Instagram، فإنك تغادر هذا الموقع، ويكون مقدّم تلك الخدمة مسؤولًا عن معالجة البيانات هناك.

٩. حقوقك

لك الحق في الاطلاع (المادة ١٥ من اللائحة)، والتصحيح (المادة ١٦)، والحذف (المادة ١٧)، وتقييد المعالجة (المادة ١٨)، ونقل البيانات (المادة ٢٠)، والاعتراض (المادة ٢١). ويمكنك سحب أي موافقة منحتها في أي وقت. يكفي أن ترسل لي بريدًا إلكترونيًا.

ويمكنك كذلك تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات، مثل السلطة المختصة في مكان إقامتك في الاتحاد الأوروبي، أو وكالة حماية البيانات الشخصية في البوسنة والهرسك (Agencija za zaštitu ličnih podataka u BiH).

آخر تحديث: نوفمبر ٢٠٢٦